Dentro e fuori Avalon: ripensare il suono nel cuore di Hollywood
Void Acoustics introduce due approcci al suono in una location iconica di Hollywood
In Vine Street, nel cuore di Hollywood, Void Acoustics ha realizzato due impianti audio molto diversi tra loro, ciascuno progettato in funzione dello spazio, del pubblico e dell’esperienza a cui è destinato.
All’interno dell’Avalon Hollywood, un nuovo impianto permanente Void Acoustics è ora parte integrante di uno dei locali di intrattenimento più storici di Los Angeles.
A pochi metri di distanza, l’evento “SIDEPIECE Hollywood Block Party” richiedeva una soluzione completamente diversa: un sistema Void a otto punti con diffusione verso l’interno che ponesse il pubblico al centro del suono, supportato dalla tecnologia multicanale Upmix Engine di Areal.
Sullo sfondo inconfondibile dell’edificio della Capitol Records, i due progetti hanno riunito Void Acoustics, Avalon Hollywood, Insomniac, John Lyons, Royal Sound & Lighting e Areal per proporre due approcci molto diversi al suono nel cuore di Hollywood.
Avalon Hollywood: quasi un secolo di intrattenimento
Inaugurato nel 1927 con il nome di Hollywood Playhouse, il teatro Avalon di Vine Street ha trascorso quasi un secolo reinventandosi.
Nel corso dei decenni, l'edificio è stato conosciuto come Federal Theatre, El Capitan Theatre, Jerry Lewis Theatre, Hollywood Palace e The Palace, prima di diventare infine l'Avalon Hollywood.
Nel 2002 si è aperto un nuovo importante capitolo, quando John Lyons e Steve Adelman hanno acquisito la gestione della struttura e hanno trasformato l’ex Palace nell’Avalon Hollywood. Lyons ha portato con sé decenni di esperienza sia come gestore di locali notturni che come progettista di impianti audio, investendo ingenti somme nell’impianto audio, nell’illuminazione, nell’acustica e nelle infrastrutture della struttura.
A distanza di oltre due decenni, il rapporto tra Avalon e Insomniac segna la fase successiva di quella storia.
Fondata da Pasquale Rotella a Los Angeles nel 1993, Insomniac è passata dall’organizzazione di eventi underground in magazzini a diventare un’azienda internazionale nel settore dell’intrattenimento dal vivo, con marchi quali Electric Daisy Carnival, Factory 93, Dreamstate e Bassrush.
Avalon e Insomniac hanno iniziato a collaborare come partner promozionali nel 2024, prima che Insomniac Entertainment acquisisse lo storico immobile al 1735 di Vine Street nel 2025. Oggi, gli eventi notturni che si tengono regolarmente il venerdì e il sabato all’Avalon sono presentati da Insomniac.
Per Lyons, questa collaborazione riunisce due generazioni della cultura della musica elettronica di Los Angeles.
Il sistema comprende
All'interno: Avalon Hollywood
- 4 × Air Array
- 4 × Nexus Q
- 4 × Nexus X
- 4 × Incubus Subs
- 4 × Kinesys
- Amplificazione del bias
All'esterno: SIDEPIECE Hollywood Block Party
- 28 × Arcline 218
- 40 × Arcline 8
- 8 × ArcM 15
- 4 x Air Vantage
- 2 x Air Stream
- Amplificazione del bias
John Lyons, fondatore e proprietario di Avalon Hollywood«Per la prima volta in assoluto all’Avalon LA, ora ho dei partner che remano nella mia stessa direzione. La loro capacità di creare esperienze è impareggiabile e conoscono bene la musica e l’ambiente.»
Un nuovo impianto audio Void Acoustics per l'Avalon Hollywood
Il nuovo capitolo di Avalon richiedeva un nuovo approccio al suo sound.
Anziché partire da una configurazione standard da discoteca e adattarla allo spazio disponibile, John Lyons e Void Acoustics hanno sviluppato un impianto fisso progettato appositamente in base all’architettura dell’Avalon, alle aree riservate al pubblico e alle esigenze operative.
Il cuore del sistema è la piattaforma Incubus System di Void, configurata come un sistema personalizzato a cinque vie per garantire la potenza e l’impatto che ci si aspetta da un importante locale di musica elettronica, mantenendo al contempo chiarezza e controllo in tutta la sala.
Il progetto si avvale inoltre dell’esperienza maturata da Void con il sistema Incubus sin dal suo lancio nel 2012, consentendo di applicare oltre un decennio di esperienza con la piattaforma a una struttura plasmata dalla vasta esperienza di Lyons nel campo dell’audio per locali notturni.
Per Alex Skan, cofondatore di Void, il progetto riflette l’approccio collaborativo alla base della progettazione su misura dei sistemi Void, che unisce anni di esperienza con la visione di Incubus e Lyons per la sala.
Alex Skan, cofondatore di Void Acoustics“Incubus è con noi sin dal suo lancio nel 2012, quindi abbiamo alle spalle anni di apprendimento ed esperienza con questo sistema. Lavorare con John e la sua visione per Avalon ci ha dato l’opportunità di portare la sala a un livello superiore.”
Per perfezionare l'esperienza all'Avalon Hollywood
Il motore di upmix di Areal è stato integrato nel sistema, consentendo di espandere in tempo reale il materiale audio stereo convenzionale attraverso l'impianto di altoparlanti multicanale della struttura, senza richiedere un mix multicanale dedicato.
L'installazione rappresenta inoltre l'ultimo capitolo di una collaborazione di lunga data tra Lyons e Void, sviluppatasi nel corso di anni di test e utilizzo dei diffusori del marchio all'interno di locali notturni.
Nathan Short, responsabile dei servizi tecnici per il Nord America presso Void Acoustics“Abbiamo regolato correttamente la sincronizzazione di base e l’equalizzazione, poi l’Areal Upmix Engine ha effettuato con efficacia quella messa a punto finale. In un attimo, il rumore di fondo è scomparso, l’immagine stereo si è aperta e la pista da ballo è diventata uno spazio ideale molto più ampio per tutti.”
SIDEPIECE Hollywood: un nuovo approccio al suono negli eventi all’aperto
A pochi metri da Avalon, il SIDEPIECE Hollywood Block Party ha rappresentato una sfida completamente diversa.
Realizzato da Insomniac nel parcheggio adiacente alla sede dell’evento, con l’edificio della Capitol Records che si ergeva alle sue spalle, l’evento ha offerto l’occasione per ripensare l’architettura di un impianto audio all’aperto su larga scala dedicato alla musica elettronica.
Anziché ricorrere a un sistema PA convenzionale con altoparlanti a destra e a sinistra rivolti verso il palco e orientati verso il pubblico, Void Acoustics e John Lyons hanno progettato otto postazioni separate distribuite lungo il perimetro dell’area dell’evento, tutte orientate verso l’interno.
Anziché trovarsi di fronte all'impianto audio, il pubblico era di fatto immerso al suo interno.
Per Lyons, circondare il pubblico era fondamentale sia per l’esperienza stessa che per il livello di controllo che il sistema poteva raggiungere in una location così impegnativa.
John Lyons, fondatore e proprietario di Avalon Hollywood«Abbiamo otto torri separate che circondano il pubblico. L’upmix posiziona il suono dove deve essere, mentre la reiezione fuori asse contribuisce a ridurre le frequenze che si propagano verso l’area circostante e mantiene l’energia concentrata verso il centro.»
Un impianto audio a otto altoparlanti nel cuore di Hollywood
Avvicinare diverse sorgenti sonore al pubblico ha contribuito a garantire una copertura più uniforme in tutta l’area, mentre l’orientamento degli impianti verso l’interno ha consentito al team di controllare meglio la direzione della propagazione dell’energia acustica.
Ciascuna delle otto postazioni combinava cinque elementi line-array Void Arcline 8 con subwoofer Arcline 218 per creare un suono a gamma completa intorno al pubblico. Gli array di subwoofer erano configurati in modo direzionale, concentrando l’energia delle basse frequenze verso l’evento e riducendo al contempo i bassi superflui dietro e sopra l’impianto.
Trattandosi di un’installazione temporanea all’aperto, il sistema doveva garantire la stessa esperienza anche in assenza dell’infrastruttura tipica di una sede permanente. La rapidità di installazione e smontaggio, il controllo dell’energia acustica al di fuori dell’area dell’evento e la capacità di creare un campo sonoro intenso all’interno dell’area riservata al pubblico erano tutti elementi che facevano parte delle specifiche di progettazione.
Alex Skan, cofondatore di Void Acoustics“In un evento temporaneo come questo, l’allestimento e lo smantellamento sono fondamentali. Volevamo creare un campo sonoro intenso e stimolante per il pubblico, controllando al contempo l’energia acustica al di fuori dell’area dell’evento. Si trattava di combinare la tecnologia in modo creativo per raggiungere entrambi gli obiettivi.”
Il posizionamento accurato degli array, i bassi direzionali e l’elaborazione del sistema hanno contribuito a mantenere quanta più energia acustica possibile all’interno dell’area dell’evento – aspetto particolarmente importante nel cuore di Hollywood.
Nathan Short, responsabile dei servizi tecnici per il Nord America presso Void Acoustics“All’esterno, tutto doveva essere orientato verso il basso e verso l’interno. Non volevamo che il suono andasse oltre il pubblico e iniziasse a creare riflessi dagli edifici circostanti. Anche gli array direzionali dei subwoofer sono stati progettati per ridurre l’energia dei bassi verso la parte posteriore: tutti questi accorgimenti ci hanno aiutato a mantenere l’energia dove volevamo e a non disturbare i vicini.”
Royal Sound & Lighting dà vita al sistema SIDEPIECE
Royal Sound & Lighting, partner di lunga data di Void Acoustics in California nel settore del noleggio e della produzione, ha fornito l’attrezzatura per SIDEPIECE, apportando al progetto la propria vasta esperienza nel campo dell’audio per festival su larga scala e distribuiti.
L'azienda ha creato un ampio parco di attrezzature a noleggio per il progetto Void e vanta un'esperienza che comprende la realizzazione di numerosi palchi e art car al Burning Man – tra cui Pinball Tommy, Camp Questionmark, Favela, Sepia Lux ed Echolalia nel 2026 – oltre a diversi anni di collaborazione per l'allestimento di palchi e aree in occasione del Northern Nights Festival.
Quell'esperienza ha reso Royal la scelta ideale per un progetto in cui otto postazioni audio separate dovevano funzionare come un unico ambiente accuratamente controllato.
L'Upmix Engine di Areal offre un'esperienza multicanale coinvolgente
L’Upmix Engine di Areal ha svolto un ruolo altrettanto importante nel coordinare queste otto postazioni. Anziché trasmettere lo stesso materiale di programma a tutte e otto le postazioni, l’Upmix Engine ha distribuito il programma stereo in ingresso su uscite multicanale differenziate.
Per SIDEPIECE, ciò significava che il materiale originale degli artisti, di tipo convenzionale, poteva essere trasformato in un programma a otto canali che alimentava gli otto sistemi Void disposti attorno al pubblico. Fondamentalmente, gli artisti non dovevano modificare il proprio modo di esibirsi né preparare un mix multicanale specifico: potevano fornire il loro materiale originale come di consueto, mentre l’Upmix Engine generava il programma multicanale richiesto dal sistema.
Void ha modellato l’ambiente acustico attraverso il posizionamento degli altoparlanti, il loro orientamento, la struttura dei livelli, la sincronizzazione e la regolazione, mentre Areal ha fornito l’elaborazione che ha esteso il segnale stereo in ingresso a tutte quelle posizioni, consentendo loro di lavorare insieme in modo efficace.
Il risultato è stato un sistema a 360 gradi a gamma completa che ha posto il pubblico al centro dell'esperienza, anziché affidarsi a un impianto di amplificazione convenzionale che diffondesse il suono dall'altra estremità dell'area.
Pieter Doms, cofondatore di Areal“Grazie alla presenza di più altoparlanti come in questo caso, si ottiene una diffusione del suono molto più uniforme in tutta l’area – non solo in termini di livello, ma anche di risposta in frequenza e impatto. Tutti si trovano più vicini a un altoparlante, quindi tutti possono vivere la stessa esperienza.”
Due impianti audio Void Acoustics realizzati su misura nel cuore di Hollywood
L'Avalon Hollywood e il SIDEPIECE Block Party si sono svolti a pochi metri di distanza l'uno dall'altro, ma ciascuno ha richiesto un approccio molto diverso.
All’interno dell’Avalon è stato sviluppato un sistema Incubus permanente a cinque vie, progettato in base all’architettura e alle esigenze a lungo termine di uno storico locale notturno che si avvicina al suo centenario.
All’esterno, un sistema Void a otto punti distribuiti circondava un pubblico temporaneo sotto lo skyline di Hollywood, combinando il design degli altoparlanti, i bassi direzionali e l’elaborazione multicanale per creare un’esperienza sonora immersiva all’aperto.
Insieme, i due progetti dimostrano cosa si possa ottenere quando il suono viene progettato in funzione dello spazio e dell’esperienza individuali. Da un’installazione permanente all’interno di uno dei luoghi più iconici di Hollywood a un ambizioso evento all’aperto a pochi metri di distanza, ciascun sistema è stato concepito in base alle esigenze del pubblico e dell’ambiente circostante.
Per Void Acoustics, si tratta di un approccio basato sulla collaborazione e sulla progettazione creativa di sistemi. Riunire le persone, la tecnologia e le idee giuste per creare un’esperienza che si integri perfettamente nell’ambiente circostante.
